Bienvenue sur Sosfrance.com 22 octobre, 2007   ACTUALITE INTERNATIONALE    

 The Making of a Martyr: Comment on fait un Martyr
Par Jamie Glazov
FrontPageMagazine.com Mercredi 17octobre 2007


L’invitee de notre interview aujourd’hui est Brooke Goldstein, avocat a New York.
Elle est egalement Directeur du Projet Judiciaire du Forum du Moyen Orient, Directeur de l’Institut des Droits de l’Enfant, est Membre du Hudson Institute,est la realisatrice d’un documentaire prime et la laureate du Prix 2007 E Nathaniel Gates pour for outstanding public advocacy. Brooke est la realisatrice du nouveau documentaire Comment on fait un Martyr. Ce film prime, a recu d’ elogieuses critiques sur CNN et Fox News, pour son portrait sans concessions de la terreur islamique et des ravages causes par le lavage de cerveau des enfants musulmans qui mettent leurs vies au service de la violence.


FP: Brooke Goldstein, soyez la bienvenue.

Goldstein: Merci de m’avoir invite.

FP: Parlez-nous un peu de votre nouveau documentaire et dites-nous ce qui vous en a donne l’idee.

Goldstein: "Comment on fait un Martyr" raconte comment de nos jours,un etat promeut,incite et recrute des enfants palestiniens innocents a devenir des kamikazes.
Le personnage central du film est Hussam Abdu, un garcon palestinien de quinze ans,atteint de nanisme,qui a ete arrrete a un point de controle de la frontiere israelienne,la taille completement bardee d’explosifs.Hussam avait ete recrute par les Brigades des Martyrs d’Al-Aqsa seulement 48 heures auparavant,pour une mission suicide-homicide.Heureusement,par amour pour sa famille et par espoir en son avenir,Hussam a choisi de ne pas passer a l’acte et s’est rendu volontairement a l’ IDF (Israel Defense Forces). Juge pour tentative de meurtre et condamne,Hussam purge actuellement la troisieme anne de sa peine de huit ans a la prison de HaSharon.

Je finissais ma deuxieme annee de droit quand j’ai entendu parler du cas de Hussam..Son histoire m’a fascine et l’idee m’est venue qu’il y avait la, matiere a un debat judiciaire qui n’avait pas eu lieu.A savoir que, Hussam ,un individu innocent,qui ne merite pas de passer les annees determinantes de sa vie en prison,est autant une victime de la violation des droits de l’homme que l’auraient ete les civils tues a la suite son attentat..
Hussam, comme des milliers d’autres enfants palestiniens,est le resultat d’un lavage de cerveau machiavelique et d’une strategie de recrutement,qui cible les enfants des la petite enfance , leur enseigne a reverer le martyre et a causer leur propre mort en tant que kamikazes.

Cette horrible strategie est propagee par l’Autorite Palestinienne et le Hamas,et est copiee,en dehors de cette zone,par d’autres entites terroristes comme les Taliban.Les programmes de television,video -clips musicaux,auto collants sur les CDs,camps de vacances,livres de classe,tout ce que vous voudrez,tout ca est utilise de la maniere la plus sinistre,pour endoctriner les enfants palestiniens,en faire des martyrs a la cause du Jihad.Cette pratique est une horrible violation des droits de l’enfant,c’est un genre d’infanticide de masse soutenu par l’etat et franchement,qui equivaut au suicide d’une societe toute entiere.
J’ai realise ce documentaire parce que je voulais montrer ce crime contre l’enfance,dans I’espoir qu’il serait bientot stoppe.

FP: Cette incitation etatisee et illegale,ce recrutement d’enfants pour en faire des kamikazes,,ou plonge-t-il,selon vous,ses racines?

Goldstein: Je ne sais pas pourquoi la societe palestinienne encourage et permet activement la mort de ses propres enfants.Sans se soucier du motif,il n’y a pas de justification possible,que ce soit d’un point de vue logique,politique,moral,religieux ou autre de cette pratique.Elle est odieuse,illegale et contraire a l’instinct de survie aussi bien qu’aux principes de base de l’humanite.L’ampleur avec laquelle ce genre de meurtre premedite des enfants d’une societe est commis n’a pas d’equivalent connu dans l’histoire de l’humanite.Il n’y a rien de bon a attendre d’une telle pratique et on ne parviendra jamais a la paix si certains continuent a enseigner aux enfants a se faire exploser sur une telle echelle.

FP: Eh bien,la culture palestinienne est basee sur un culte de la mort par suicide.Les crimes d’honneur,l’infanticide,la discrimination des sexes et la priorite absolue donnee a la destruction de l’etat d’Israel plutot que de construire le sien propre, sont justes quelques prolongements de cette soif de sang-une soif de sang que votre documentaire cristalise.

Alors,ou sont-ils,les cris d’indignation de la communaute internationale au sujet de ce phenomene?Et si cette pratique est contraire a l’Islam-ce que de nombreux apologistes refutent-,ou sont-ils,les cris indignes du monde islamique?Ou sont-ils ,les appels de l’Islam a stopper ce crime?

Goldstein: Pour rester sur la meme ligne,pourquoi les parents musulmans ne denoncent-ils pas l’utilisation qui est faite de leurs propres enfants comme bombes humaines?Que font Louise Arbour et les Nations Unies a ce sujet?Ou sont Amnesty International et le procureur special de La Haye,pourquoi ne crient-ils pas “au meurtre” ?Pourquoi ce phenomene qui va en s’amplifiant est ignore par les medias internationaux?Vous imaginez ce qui se passerait si n’importe quel etat occidental attachait des bombes a des chevaux ou des chiens et les envoyait parmi les civils pour les faire exploser? Bien sur, les associations de protection des animaux souleveraient un tolle general-et a juste titre!Mais quand il s’agit d’enfants palestiniens utilises de la meme maniere,alors la,il n’y a plus personne pour parler de maniere coherente.

L'ONU a vote plus d’une centaine de resolutions contre Israel pour de supposes violations des droits de l’homme, mais n’en a vote aucune en ce qui concerne le meurtre avec premeditation de ces enfants palestiniens utilises comme bombes humaines.Les vies de ces enfants vaudraient-elles moins lorsqu’elles sont supprimees par des membres de leur propre communaute?

Je crois qu’ une des raisons de ce silence mediatique et de la part de organisations internationales est le parti-pris evident de ne pas rendre compte de maniere negative de ce qui se passe a l’interieur de la communaute palestinienne,souvent consideree par les medias,comme les opprimes.Cependant,ce silence assourdissant est plein d’hypocrisie et signifie que soit ces groupes ferment les yeux sur ce qui se passe ou simplement n’en ont rien a faire.Et pendant ce temps,les etats ou autres groupes qui promeuvent cette pratique continuent a sevir en toute impunite.

FP: Une des raisons pour lesquelles les parents musulmans ne disent rien contre l’utilisation de leurs enfants come kamikazes est que beaucoup d’entre eux comme Umma Nidal, se rejouissent lorsque leurs enfants meurent martyrs pour le Jihad.. il y a un lien avec la forte aspiration au suicide,presente de maniere generale,dans les cultures palestiniene et islamique radicale-un sujet sur lequel votre film attire une attention bien meritee.
Pouvez-vous nous parler du phenomene “Lawfare”?(neologisme combinant “law”- ce qui est legal,la justice- et “warfare”-guerre,lutte ,qu’on pourrait grossierement traduire par “bataille juridique” ndt)
Goldstein: Le terme “lawfare” se definit par la poursuite de buts strategiques au moyen de maneuvres judiciaires aggressives .Recemment,les analistes,les chercheurs,les medias,les organisatioins caritatives et les auteurs,engages dans la publication et la revelation de problemes lies au contre-terrorisme,se sont retrouves a faire les frais d’une serie de proces soigneusement cibles.

Ces proces,dont les motifs invoques vont de la diffamation au harcelement sur le lieu de travail ,ont pour but de reduire au silence les accuses,en les ruinant,en les punissant ou en les intimidant,ont un effet effrayant sur le droit a la liberte de parole dans ce pays.

Par exemple, Rachel Ehrenfeld, auteur du livre"Funding Evil”("Financer le Mal") a ete poursuivie pour diffamation par un tribunal favorable au plaignant au Royaume Uni par le milliardaire saoudien Khalid Bin Mahfouz, que Rachel cite comme bailleur de fonds de terroristes.Rachel a ete condamnee par defaut a payer une some considerable a Bin Mahfouz tandis que son livre a ete interdit a la vente en Angleterre.Rachel a refuse de presenter ses excuses et contre attaque juridiquement en le poursuivant aux Etats Unis.J’ai propose un Amicus Brief (document verse au dossier au cours d’une procedure legale, par une partie qui n’est pas directement implique dans l’affaire ndt)en son nom et les oral arguments (sorte de plaidoierie ndt.) a la Cour d’Appel de New York ont ete fixes au 15 novembre.

Bruce Tefft, un ancient conseiller en d’anti-terrorisme aupres du New York Police Department,a ete traine en justice par un type quelconque, egyptien et officier de police, pour harcelement sur le lieu de travail, après avoir envoye des courriels a une liste de destinataires qui en avaient fait la demande,tous officiers de police du NYPD,au sujet de la menace que constitue la radicalization de l’Islam dans notre pays.Ironiquement,quelques semaines plus tard,le NYPD a publie son propre rapport,confirmant les craintes de Tefft.Malgre cela,Bruce continue a se ruiner en payant ses frais de justice,dans ce qui semble un process futile,intente pour empecher la libre circulation de l’information au sein de notre systeme judiciaire.

Parfois,la menace d’un proces suffit a intimider et reduire une des parties au silence.Quand Bin Mahfouz a ecrit une letter a Cambridge University Press,menacant de les attaquer en justice au sujet du livre de Robert Collins et J. Millard Burr "Alms for Jihad”(“Charite pour le Jihad"),l’editeur a stoppe l’impression,a envoye les livres au pilon,a demande aux bibliotheques et librairies de faire de meme et a redige une lettre d’excuses affirmant que les faits qu’ils avaient rapportes et propages comme etant vrais etaient, en fait, faux.Meme si les deux auteurs avaient fourni des documents pour etayer leurs affirmations contre Mahfouz,et en depit du fait que Burr soit un ancien employe du State Department et un analyste respecte en matiere de contre-espionnage, Cambridge Press a capitule et a refuse de diffuser une information capitale d’interet public.Le Projet Judiciaire,que je dirige, au MEF,a justement ete cree pour contrer de telles attaques, en proposant une assistance judiciaire gratuite destine a representer legalement les citoyens qui, injustement,sont la cible de tels proces,malveillants et futiles.

FP:Que peuvent faire,concretement, nos lecteurs qui se sentent concernes et qui voudraient faire changer les choses, a propos des themes abordes par votre film?

Goldstein: Tous ceux qui sont revoltes par cette pratique doivent parler haut et fort a ce sujet,faire campagne et faire pression sur leur gouvernement pour qu’une resolution,condamnant cette pratique soit prise et aussi faire presssion sure les medias pour qu’ils fassent leur métier un peu mieux par exemple en rendant compte de l’age des kamikazes.
Les medias ne font que rarement etat de l’age de ces enfants kamikazes et cela conduit a de fausses opinions-ce qui est grave-;a cause de cela ,c’est l’image de kamikazes que l’on a,pas celle d’enfants manipules.
Les enfants ne font pas cela pour des raisons politiques,pas non plus par desespoir.Ils le font parce qu’ils aspirent a etre celebres,a coucher avec les vierges du paradis,a avoir leur portrait sur les affiches a la gloire des martyrs , en haut des murs des salles de classes,etc.
De plus,on devrait encourager les avocats a s’occuper de telles affaires benevolement et plaider,devant les tribunaux nationaux et internationaux,la cause des ces enfants qui ont ete abuses de cette facon.
Les chaines satellite qui retransmettent des grogrammes de television pour enfants,pronant le suicide ou la haine,on devrait les poursuivre pour facilitation du meurtre premedite d’enfants et son incitation.Les ecoles de l’UNRWA (United Nations Relief and Works Agency, l’Agence de Secours et d’Actions de l’ONU,organisation fondee en 1949 pour les refugies palestiniens ndt.)dans les territoires palestiniens doivent cesser d’utiliser des livres de classe qui embrassent la cause de la violence,du meurtre.
Enfin, on doit laisser se faire entendre les voix des musulmans moderes,de ceux qui veulent s’elever contre cet endoctrinement de leurs enfants, parce qu’en fin de compte,le changement viendra de l’interieur.

FP: Brooke Goldstein, merci d’avoir ete avec nous aujourd’hui.. Et merci d’avoir le courage de vous battre pour la verite.

Goldstein: Je vous en prie..

Jamie Glazov est le directeur de la redaction de Frontpage Magazine. Il est titulaire d’un doctorat en Histoire,specialiste de la politique etrangere des Etats-Unis et du Canada.Il a preface et publie le livre de David Horowitz Left Illusions (Les illusions de la gauche). Il a aussi co-redige,avec David Horowitz, The Hate America Left (La Haine que l’Amerique a laisse) et est l’auteur de Canadian Policy Toward Khrushchev’s Soviet Union (Politique du Canada a l’egard de l’Union Sovietique du temps de Krouchtchev, publie par McGill-Queens University Press en 2002), et 15 Tips on How to be a Good Leftist (Comment etre un bon gauchiste en 15 lecons).




© sosfrance 2007®